Tipps für Englisch im Job-Alltag

Viele Personen sprechen am Arbeitsplatz laufend Englisch. Oft bleibt jedoch eine Restunsicherheit, da man nicht genau weiß ob das soeben gesprochene auf korrekt formuliert war. Im Mittelpunkt stehen immer wieder alltäglich verwendete Redewendungen und Phrasen.
Folgende Tipps von Kitty Loewenstein, Trainerin der Sprachschule SPIDI, sollen helfen die Unsicherheit im Umgang mit der englischen Sprache zu beseitigen:

- ENGLISCHE KONVERSATION AM TELEFON

- Am Apparat
Speaking

- Es tut mir Leid, die Durchwahl ist besetzt
I'm afraid his/her line's engaged

- Möchten Sie warten?
Would you like to hold?

- Sie ist verreist. Sie kommt erst am Monat wieder.
I'm sorry, she's on a business trip. She will be back on Monday.

- Wollen Sie eine Nachricht hinterlassen?
Would you like to leave a message?

- Soll ich ihm etwas ausrichten?
Can I give him a message?

- Könnte ich bitte Herrn Müller sprechen? (formell)
Could I speak to Mr. Müller, please?

- Ist Paul zu sprechen? (informell)
Is Paul there, please?

- Ich wollte Durchwahl 234?
I wanted extension Two-Three-Four.

- Könnten Sie mich bitte weiterverbinden?
Could you put me though to him/her?

- ENGLISCHE KONVERSATION IN MEETINGS

- Beginn (des Meetings)
Let's make a start, shall we? The first item on the agenda is ...

- Nach der Meinung fragen
Mr. Schmidt? Would you like to comment? What do you think about this, Peter?

- Meinung mitteilen
In my opinion ... As I see it ...

- Klarstellen
I'm not quite with you ... Could you explain exactly what you mean? What exactly do you mean by that?

- Nach mehr Informationen fragen
Does anybody have any more details on this? I'm interested in knowing a bit more about ...

- Kontrolle übernehmen
Maybe we should end this here? I think we should really move on the next point

- Zustimmen
Absolutely! Yes, I couldn't agree more.

- Teilweise zustimmen
I see what you mean, but ...

- Abschluss
I think we have covered everthing ... Let's call it a day.

- Weiterführender Link: SPIDI Sprachschule